tilbake til første side

tilbake til Leserbrev

24.05 Golfterminologi. Av: Steinar Bjerke

Jeg sitter akkurat naa i Thailand, etter aa ha spilt en runde med noen engelskmenn, som bor i Hong Kong, Sarawak, Thailand og Burma (Myanmar). 12 personer ruslet til tee off, etter aa ha trukket spillepartnere. En av dem snudde seg mot meg og spurte: "Which flight are you in"? Ved naermere undersoekelse viser det seg et det er den helt normale betegnelsen paa en gruppe spillere, og slett ikke en norsk spesialitet! Kan denne diskusjonen naa kanskje avsluttes en gang for alle, eller blir det en runde til? Flight er altsaa et ord som brukes av engelskspraaklige spillere i Fjerne Oesten i det minste.

Med hilsen fra 35 grader pluss, og fantastiske baner i Hua Hin, Thailand.

Steinar Bjerke

Kommentar:
- Tee-stedet heter ikke tee off hvis det var det du mente da dere ruslet av sted. Et annet ord er utslagssted.
- Hvis du mener at en tilfeldig engelskmann på besøk i Thailand skal være øverste dommermyndighet i norsk golfterminologidebatt, så gjerne for meg.
Ha forstsatt en fin tid i Thailand! Mange her i Norge misunner deg!
Asbjørn Ramnefjell
 
Nå kan du søke på GOLFSIDEN etter ord, navn, uttrykk som du leter etter. Les mer


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Her kan du skrive ditt leserbrev til Golfsiden
Du skrive inn ditt innlegget i feltet under. Alle innlegg må også underskrives, men kan publiseres anonymt eller under et kallenavn hvis du ønsker det. Bare si i fra

Leserbrev:
 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ditt innlegg