Tilbake til innleggsoversikten   Tilbake til første side   Søk på GOLFSIDEN Les mer  

Her kan du legge inn: nytt innlegg

007 - 20. Jan 2007 kl. 21:35 *  IP Rackabajsare Rackabajsare er et svensk ord og brukes om en god og lang drive. (Eller en sterk drink.) I golfspråket vårt må vi finne et tilsvarende ord. Noen gode lingvister kan komme med forslag vel? Noe fra nynorsken? Gammalnorsken?  Solskinnsgolferen (20. Jan 2007 23:00) *  IP Nå var det vel dette kanskje ment humoristisk, men kanondrive er jo godt innarbeidet i min golfkrets.  Neutral Svensk (21. Jan 2007 08:42) *  IP Rackabajsare, den var det lende siden jeg har hørt noe om.. Helt riktig det 007 skriver men den har ikke noe speciellt førhold til golf egentlig. Ett knallhardt skudd i vinkeln fra f.eks riise kan å være en rackabajsare.... Hur som helst et morsomt ord......  tolle (22. Jan 2007 11:00) *  IP Jeg har også sett ordet Rackabajsare bli brukt i menyen på et svensk gatekjøkken. Needless to say, jeg bestilte ikke den..  2007 (22. Jan 2007 11:31) *  IP For oss østlendinger som ser svensk TV innimellom vet vi jo at "bajs" betyr noe sånt som dritt eller skitt (avføring feks. "hundbajs") Direkte oversatt blir Rackabajsare kanskje noe sånt som "dritbra"???.  007 (22. Jan 2007 22:07) *  IP 2007 er neppe den gode lingvisten vi søkte. En Riise?  Freddybobo (23. Jan 2007 05:01) *  IP "Plogflygar" er mye brukt i mitt miljø.

Svar:
(Felter merket med * må fylles ut.)

Navn *
E-post
Innlegg *
	(Useriøse, krenkende eller støtende innlegg, kan bli fjernet.)

terms of service

 Tilbake til innleggsoversikten      (Her bruker du kun ett nick!)