Leserbrev Golfbutikken Golfreiser Golfutstyr Smånotiser Ukens turneringer Lær om golf
Meny
Norske/svenske baner
Innendørsgolf
Golf på Internet

Vitser

Profesjonell golf
Ukens golftips
Golf på TV
ARKIVET
Golfaksjebørsen
Tilbake til første side
 
Sitatet

It's just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up.

Muhammad Ali

Tilbake til første side
 
Innlegg


Tilbake til innleggsoversikten   Tilbake til første side   Søk på GOLFSIDEN Les mer  

Her kan du legge inn:
nytt innlegg
 007 - 18. Jan 2009 kl. 22:43 *  IP
Kreativ hullbeskrivelse

http://krokhol.hosted159.magentadmin.net/module_info/index.php?level=2&xid=117
 Wilson (18. Jan 2009 22:58) *  IP
he he

Feks. "Det er livsfarlig å slå for langt da dette vil sende ballen ned i en lang dump"

Livsfarlig ja. Golf er ingen spøk nei.



 007 (18. Jan 2009 23:20) *  IP
Hadde jeg spilt fra rød tee hadde den teksten ødelagt deler av runden.
Også pinlig mangel på omtanke!



 Tep (19. Jan 2009 12:33) *  IP
I tillegg ser jeg de har en "pottebunker"... Er den for å gjøre fra seg i?


 Dilter (19. Jan 2009 13:21) *  IP
Det er nok en oversettelse av "Pot Bunker"

Fra About.com:

Definition: A small, round but very deep bunker with steep faces common to links-type courses. British Open courses are famous for their pot (sometimes called pothole) bunkers, most of them greenside and many of them so deep that a person standing on the green may not be able to see the player standing in the bunker. It's also not uncommon for pot bunkers to be unseen from the tee.

Se for øvrig: http://www.amazon.com/Bury-Pot-Bunker-Pete-Dye/dp/0809226812



 Gunnar Bull (19. Jan 2009 13:51) *  IP
Jeg kan tenke meg at de hadde valget mellom den norske bunkeren som man kunne tisse i, eller den engelske som man kunne røyke seg (små)stein i.


 Smilende Sam (19. Jan 2009 15:30) *  IP
Jeg synes denne fra beskriverlsen av hull 9 er dekkende for store deler av banen:

"Det er enten tykk rough eller skogsterreng på alle sider av hullet bortsett fra rett forfra. Ballen kan fort ende opp i et vanskelig leie."



 007 (19. Jan 2009 17:59) *  IP
Supert at GB og SS er med!

Jeg tenkte å ta for meg teksten, litt sånn, ord for ord, setning for setning.

"diktere valg" er feil norsk. "diktere bruk" er riktig her.

Dessuten liker ingen golfspillere å bli diktert!



 St. Able Ford (19. Jan 2009 18:25) *  IP
007:
- "diktere valg" kan ikke sies å være "feil norsk". Diktere kan bety flere ting, f.eks. "bestemme". Man kunne mao. skrevet "Plassering av gul tee vil bestemme valg av utslagskølle".
Helt grei norsk mao. og betyr faktisk noe annet enn det du foreslår, 007. Det du forslår vil bety at plassering av teen vil bestemme HVORDAN "utslagskøllen" skal brukes.



 St. Able Ford (19. Jan 2009 18:26) *  IP
*foreslår*


 007 (19. Jan 2009 18:33) *  IP
Hmmm.. tenkte diktere=beordre..

når setningen avsluttes med det nynorske ordet for driver..

heavy!



 treputt (20. Jan 2009 10:19) *  IP
Slik eg tolkar intensjonen til teksten burde det vere:"Plasseringen av gul tee vil ha betydning for køllevalg...."


 c - hm (20. Jan 2009 11:25) *  IP
Flytter de rundt på teestedene der østpå :). Der jeg spiller mest etablerer vi ett sett med teesteder det kan for eks være Rødt og Gult teested på hvert hull. På disse Teestedene etablerer vi Utslagssted i hht Definisjonene i Golfreglene. Utslagsstedet kan da flyttes innen for teestedet etter behov og slik banekommitee bestemmer....

Utslagsstedet
"Utslagsstedet" er startstedet til hullet som skal spilles. Det er et rektangulært område, to køllelengder i dybde, der fronten og sidene er markert med ytterkantene av to merker. En ball er utenfor utslagsstedet når hele ballen ligger utenfor utslagsstedet.

Så kan dere jo tolke og definere videre... jeg mener - skal man krangle så skal man krangle om det man kan krangle om......



 007 (20. Jan 2009 18:24) *  IP
Ja.. det meste er vel bedre enn det som ligger der..

AR og jeg har diskutert før at det er mye stolthet i norsk golf.
Bevis på dette er at noen blir pottesure når de får melding om at de har gjort feil.

Hvorfor noen baneguider er bedre enn andre synes opplagt.

Ja til; rett på sak med godt språk!!
(spesielt i baneguider, romaner leser vi på sengen.)



 c Hm (20. Jan 2009 18:39) *  IP
Hva mener 007 nå?!


 007 (20. Jan 2009 18:43) *  IP
Når en skribent ikke kan definisjonene i faget så bør han skrive minst mulig.


 c hm (20. Jan 2009 19:00) *  IP
Enig der 007, på den andre siden så kan det jo skje at det man gjør en glipp. De som da skal ha det gøy med glippen bør jo ikke innføre flere feil og avsløre vesentlige mangler i egen kunnskap. Da blir de fort lempet litt ned fra den toppen de setter seg på når de har det moro på andres bekostning....

Beskrivelse i baneguide bør lages så kort som overhode mulig.



 007 (20. Jan 2009 19:20) *  IP
Enig, c hm!!
Skriver du feil her så får du nesten øyeblikkelig korreksjon av noen, derfor er det ufarlig å skrive her.

Nok gøy med glippen ja, men noen er sikkert sure...

JA:
Beskrivelse i baneguide bør lages så kort som overhode mulig.



 Dilter (20. Jan 2009 19:45) *  IP
Hvilke definisjoner er det, JB? (innlegg 18:43).


 007 (20. Jan 2009 19:57) *  IP
Dilter, les f.eks. c - hm (20. jan 2009 11:25).

Avstanden mellom forkanten av diket og midt på greenen hadde vaert meget interessant informasjon.



 Dilter (20. Jan 2009 20:22) *  IP
Tok en kikk på banekartet, og på dette hullet ser det ut til at det 3 forskjellige gule "teesteder" der man kan etablere "utslagssted", for å bruke samme terminologi. "Skribenten" kan derfor ha hatt sitt på det tørre.


 007 (20. Jan 2009 20:35) *  IP
Smilende Sam (19. jan 2009 15:30) fant også noe som var greit.

Enig Dilter, "skribenten".

Forslag til vinterdugnad på Krokhol:
Ny baneguide!



 c hm (20. Jan 2009 21:38) *  IP
3 forskjellige teesteder - lengden på banen skal kun "divergere" (avvike) med - jeg tror - det er 100 meter sammenlagt fra det som er grunnlaget for slopen. Det er jo også viktig å bruke banene slik den var når banen ble slopet. Dette høres jo litt spesiellt ut...




 c hm (20. Jan 2009 21:46) *  IP
Var innom siden deres og tittet litt og de har tross alt følgende tekst før du kommer inn på hullbeskrivelsen som nok nnskylder dem for det meste

Baneguide
Vi har ingen 'profesjonell' baneguide med avstandshenvisninger osv., men her har du annen informasjon om banen som kan være til hjelp.




Svar:
(Felter merket med * må fylles ut.)
Navn *
E-post
Innlegg *
(Useriøse, krenkende eller støtende innlegg, kan bli fjernet.)
 Tilbake til innleggsoversikten      (Her bruker du kun ett nick!)

 
 
Annonser









ANNONSÉR på Golfsiden - mer for pengene!
Interessert? Kontakt: ar@golfsiden.com
Tlf: 900 900 72