Leserbrev Golfbutikken Golfreiser Golfutstyr Smånotiser Ukens turneringer Lær om golf
Meny
Norske/svenske baner
Innendørsgolf
Golf på Internet

Vitser

Profesjonell golf
Ukens golftips
Golf på TV
ARKIVET
Golfaksjebørsen
Tilbake til første side
 
Sitatet

It's just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up.

Muhammad Ali

Tilbake til første side
 
Innlegg


Tilbake til innleggsoversikten   Tilbake til første side   Søk på GOLFSIDEN Les mer  

Her kan du legge inn:
nytt innlegg
 Smilende Sam - 08. Dec 2009 kl. 18:17 *  IP
Kildehenvisninger

AR,

Din artikkel her:

http://www.golfsiden.no/uspgakval2009skj081209.html

har passasjer som åpenbart og delvis ord for ord stammer herfra:

http://www.golfdigest.com/golfworld/2009/12/golf_pga_qualifying_1207

.....hva med en kildehenvisning når du så tydelig bare har oversatt andres tekst? Tør jeg minne om god sitatskikk?

Svar: Hvis du hadde studert dette aldri så lite nøyere, hadde du sett at det er AP (Associated Press) som har lagd arikkelen og solgt denne til en rekke aviser nettsteder og annet. Jeg leste det på PGA Tours sider og oppga dette. NTB, som står for for Norsk Telegrambyrå, gjør akkurat det samme. Er dette overraskende for deg? Hvorfor skal du hele tiden forsøke å dra meg ned i søla? Jeg begynner å bli drit lei av det! Unnskyld uttrykket!
AR


 HenrikFan (08. Dec 2009 18:43) *  IP
tsk tsk...
Ikke 100% bevis i og for seg, men et snodig sammentreff i så fall.
Håper det ikke dukker opp flere triks fra skuffen?
Vi trenger ingen ny Tiger story nå ;)




 Khuken (08. Dec 2009 19:00) *  IP
Tilsvar fra redaktøren: Din beskyldning er grunnløs og er selvsagt strøket.
AR



 Enur (08. Dec 2009 19:09) *  IP
Smilende Sam:

Jeg leste Asbjørns artikkel tidligere i ettermiddag, og syntes nok at mye av innholdet virket kjent. Men det er fordi jeg leste mye av det samme i engelsk versjon på sidene til PGATour.com i morges. Nå er det imidlertid kanskje ikke alle som er så ivrige som meg (og deg), derfor er det vel fint at AR lager en bearbeidet, norsk versjon av en del av det stoffet man kunne finne der, om hvilket drama avslutningsdagen av q-school alltid innebærer.

Og Asbjørn har nok sitt på det tørre, for helt nederst i sin oppsummering har han angitt: (Kilde PGA Tour).

Din kilde som du henviser til, er en sammenfattende oppsummering av det samme, gjort av nyhetsbyrået AP, som tydeligvis også har PGA Tour-sidene som sin kilde.

En unnskyldning til Asbjørn hadde kanskje vært på sin plass her?

(Og så må du ikke gå i samme fella som du også tidligere har hatt en tendens til å gjøre her på forumet: Selv om du er sterkt uenig med en person i en spesiell sak (i dette tilfelle ARs forsvar av Frode Scheie), behøver vel ikke det bety at du må føre et korstog mot alt det denne personen mener og foretar seg?)



 jesus maria (08. Dec 2009 19:22) *  IP
Det var James Hahn som choket (kan man si sånt i dette programmet?) på siste hull, ikke Trudeau .


 AR (08. Dec 2009 19:35) *  IP
Helt riktig. Jeg har rettet dette opp nå og pyntet litt på artikkelen. Beklager! Takk for at du så det!


 jesus maria (08. Dec 2009 19:58) *  IP
Det var så lite. Sprøtt at dette unngikk SS sitt årvåkne falkeblikk.. :o)


 Khuken (08. Dec 2009 20:03) *  IP
det ligger pr dato 9 bilder på forsiden uten kildehenvisning....

Svar: De bildene du viser til har jeg tatt selv og jeg gidder ikke alltid oppgi at jeg har tatt dem. Bortkastet tid. OK?
AR



 Smilende Sam (08. Dec 2009 20:05) *  IP
Hvis man låner andres tekst direkte - slik det er gjort her - og skriver bittelitt om så er det dårlig sitat skikk. Bruker man en NTB melding så oppføres NTB som avgiver fullt ut. Bruker man en kilde - så er det en kilde man bygger sin egen tekst på og ikke en rett til å låne teksten. Å angi nederst "Kilde PGA Tour etc" er ikke dekkende. En tlf til Presseforbundet vil gi deg klarhet, AR.

Dette er ikke snakk om å dra deg ned i søla, det har jeg sagt deg før og sier igjen - det har jeg ingen interesse av. Du må tåle saklig kritikk selv når du i ganske godt monn bruker firkantene dine i alle andres innlegg.

Enur; den der traff usedvanlig dårlig til deg å være. Jeg kan forsikre deg om at kritikken er forankret også i tredjeparters fagkunnskap.

Svar: Min hovedkilde var PGA Tour (AP). Har du sett videoen av oppsumeringen på hjemmesiden? Det har jeg. Jeg studerte også resultatlistene slik at jeg skulle få frem poengene.
Men det er vel ikke bra nok før jeg er til stede på alle turneringer og rapporterer fra disse verden over hver helg slik som det kreves av visse andre aktører innen det norske golfmiljøet. Sist helg burde jeg således vært i kvalene på både LPGA og PGA Tour. Syd-Afrika (Nedbank), Auststralian Open, i Asia samt en lokal juleturnering på Vestlandet.
AR



 Smilende Sam (08. Dec 2009 20:06) *  IP
Jesus Maria - at det unngikk meg viser vel bare at jeg ikke var på jakt etter å finne feil - slik noen hevder.


 HenrikFan (08. Dec 2009 20:12) *  IP
Gi hverandre hendene nå, Sam og Asbjørn, det er adventstid..


 Smilende Sam (08. Dec 2009 20:16) *  IP
Gi hendene for hva HF? Jeg er ikke uvenner med noen....


 Pro V1 (08. Dec 2009 20:23) *  IP
Nei, da er jeg i samme båt som Sam. Jeg er ifølge de fleste her på forumet nesten en tro kopi av AR i alle saker, dere om det. At jeg stort sett er enig i hans betraktninger, er jeg enig i. At jeg er fullstendig uenig med ham i debatten rundt FS, sportslig og NGF, må han tåle på lik linje som alle andre. Det må han også tåle fra Sam. Men skjønner selvfølgelig at han sliter når den massive tilbakemeldingen til gangs skyter blink, sammen med tilbake meldingen fra de som har suksess, men sportsjefen fortsatt er rundt med håndballen.

Men når Ar da skiver at han nå begynner å bli dritt lei og at Sam hele tiden prøver å dra ham ned i søla, tror jeg han skal ta en titt tilbake igjen i alle innleggene.

Inntill du noen gang kommer med noe fakta rundt konkret rundt FS og det fantastiske han gjør og alt han oppnår sammen med sportslig avdeling, er dine rosenrøde himmelfalne begeristringer så langt borti natta som det er mulig å komme. Du sier vi skal ha stor takhøyde på forumet AR, når vi støttespillere kommer med kritikk så er det ikke uten grunn. Det må du også tåle til det fulle. Jeg ville gjerne også spurt Marianne mer inngående, men styrte meg litt da jeg vet at hverken FS eller NGF har noe som helst å fare med for våre beste ( i en annen tråd)
Sam har helt rett i kildesaken, det må du også være enig i, uten å bli sur. Du er jo opptatt å å opptre korrekt? Ellers så følger de fleste av oss med på de internasjonale sidene.



 jesus maria (08. Dec 2009 20:46) *  IP
Jøsses, så mye såre feelings da gitt. Godt at Obama snart kommer slik at vi kan enes om det som virkelig teller her i verden; Å putte "the usual suspects" i varetekt av politiske årsaker.. :)


 Smilende Sam (08. Dec 2009 20:57) *  IP
he he JM,....for halve verden er Jesus og Maria "the usual suspects".....


 jesus maria (08. Dec 2009 21:39) *  IP
Kan gjerne samle alle (god)troende i samme hull for min skyld..


 Gei i sør (08. Dec 2009 21:54) *  IP
Tiger feier over de samme hull på -10 pr. dags dato. Mulig bedre i løpet av morgenedagen. Da dukker det vel opp noen nye birdiemuligheter.Håper Obahma er clean før han kommer til Oslo.


Svar:
(Felter merket med * må fylles ut.)
Navn *
E-post
Innlegg *
(Useriøse, krenkende eller støtende innlegg, kan bli fjernet.)
 Tilbake til innleggsoversikten      (Her bruker du kun ett nick!)

 
 
Annonser









ANNONSÉR på Golfsiden - mer for pengene!
Interessert? Kontakt: ar@golfsiden.com
Tlf: 900 900 72