|
Tilbake til innleggsoversikten Tilbake
til første side Søk på GOLFSIDEN
Les mer
Her kan du legge inn: nytt innlegg
  Smilende Sam - 27. Oct 2009 kl. 18:43 * IP
Sideblikk; nettsider
Jeg så en nettside i dag som markedsførte seg med:
"Dette blir sweetspoten av norske dot.com siter. Til fremme av det norske språk og den norske kulturen. Nasjonalt og internasjonalt."
Tenk hvis en slik målsetting hadde blitt fulgt opp. Det pussige var at den eneste illustrasjonen på siden var en strekmann som kastet VIF logoen i en søppelkasse. Da spør man seg - er dette å fremme norsk kultur/språk?
|
  007 (27. Oct 2009 19:32) * IP
Uffda Sam! Virkelig!
"Dette blir " - sier noe om, "i fremtiden" - altså ikke nu.
Hvis du har betalt noe, så klag!
  Smilende Sam (27. Oct 2009 19:43) * IP
Da er det bare å glede seg til fremtiden, men det er fortsatt en pussig illustrasjon den bruker.
Det pussige er at den aktuelle nettsiden ikke har beveget se mot målet siden første gang jeg så den og det er ganske lenge siden. Fremtiden er åpenbart et stykke unna.
007 (27. Oct 2009 19:54) * IP
Hovedstaden har flere subkulturer, Sam.
"Tause vitner" stod det på Majorstua stasjon i mange år.
Også pussig.
Har vi noe norsk ord for "sweetspot"?
  SA-Fan (28. Oct 2009 08:16) * IP
Søtflekk?
  Gunnar Bull (28. Oct 2009 10:28) * IP
Jeg har et forslag, men det passer så dårlig på trykk.
  jonag (28. Oct 2009 10:43) * IP
midt i planeten, home run, midt i smørøyet...
  Fooore (28. Oct 2009 10:48) * IP
Innertier!
  Wilson (28. Oct 2009 11:07) * IP
G-punkt
Smilende Sam (28. Oct 2009 11:25) * IP
Jeg synes det er litt leit, ja faktisk ganske sårt, at mitt spørsmål om søppelkasting av VIF logo er til fremme av norsk kultur, nå har blitt en fagkonferanse for oversetterforeningen. Akkurat som ski heter ski på engelsk (ikke long glassfiber things) så heter sweetspot også sweetspot på norsk. Case closed :-)
007 (28. Oct 2009 22:04) * IP
"Ingen" samsvar mellom tekst og illustrasjon er alvorlig, Sam.
Ikke bli sår men klag!
Har ikke siten klagekanal så er den HELT useriøs.
søtflekk - mosjom - kunne fungert!
PegTee må ha noe nynorskinspirert?!?
|
Tilbake til innleggsoversikten (Her bruker du kun ett nick!)
|
